釣りマンガ：さあ！釣りに行こうよ九州版5～7

　レジャーフィッシング九州版に掲載された「さあ！釣りに行こうよ」の５～７回分をアップします。中四国版と違うところはセリフの一部が博多弁になっていることです。ボクはパチンコやパチスロの原作を書いているときでも積極的に方言を入れるようにしていました。その方がキャラクターの正確がはっきりすると思っているからです。現在では、わりと方言を調べるのは容易になりました。しかし、20年くらい前だと、方言辞典などで調べるしかありません。その当時は東京に住んでいたので、ＴＶで地方のインタビュー映像が流れるときは、どういう言い回しをするのか注意してみていたものです。今では秘密のケンミンンショーとか、非常に参考になる番組がありますね。
　「さあ！釣りに行こうよ」ではボクが調べて書いた博多弁のセリフを現地スタッフに添削してもらう形をとりました。本当は中四国版でもこのスタイルをとりたかったのですが、範囲が広くて、なかなか難しいと思ったのです。